Russia's ban on a 'revanchist' Japanese group sparks intrigue and raises questions about international relations.